FC2ブログ
思い出のタイ旅行記
タイ旅行を中心に、私の旅行記録を綴って行きたいと思っております。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
もう仕事には慣れた?
≪本日のタイ語:三十六回目≫

■ もう仕事には慣れた?

    คุ้นเคย กับ งาน แล้ว หรือ ยัง

    クンクーイ ガッ(プ) ンガーン レーオ ルー ヤン


「คุ้น」=慣れ
「เคย」=したことがある、~に慣れている
「คุ้นเคย」=慣れている
「กับ」=~と、~に、~で
「งาน」=仕事
「แล้ว」=すでに
「หรือ」=それとも
「ยัง」=まだ
「แล้ว หรือ ยัง」=もう~しましたか

日本でもそうですし、タイでもそうですが、新人にあたると嬉しいで
す。

初々しさがたまりません。

新人のマグロは許せます。

どう許せるかと言うと、ベテランマグロは全く反応をせず顔も横を
向いたままで、早く終われオーラプンプンしてます。

その点新人のマグロは、恥ずかしそうなそぶりで。顔をゆがめ、シー
ツを掴み、時折「ウッウッ」とかすかに聞こえる時が有ります。

たまりませんね~。

「タムガーン ニー ナーン マイ?」(この仕事は長いの)

と聞いて、

「ヌン ドゥアン」や「サーム ドゥアン」と答えが返ってきたら、

心では、「やったー。ラッキー」と叫びながら

「クンクーイ ガッ(プ) ンガーン レーオ ルー ヤン」

このフレーズを使ってみて下さい。

「クンクーイ レーオ」もしくは「ヤン」と返事してくれると思います。


  ↓ここをクリックするとタイ関連のブログがたくさん見れます
にほんブログ村 旅行ブログ タイ旅行へ


キングオブタイナイト





スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。